top of page

Le Cerclage : la symétrie du mouvement

Le cerclage (ou satinage circulaire) est la décoration de référence pour magnifier les composants en rotation. À l'Atelier Décoration Horlogère (ADH) de Vevey, nous exécutons ce décor avec une rigueur géométrique absolue pour créer des traits concentriques d'une finesse microscopique. Contrairement à un brossage plat, le cerclage suit la courbe naturelle de la pièce, accentuant ainsi le dynamisme visuel des roues, rochets et masses oscillantes.

Une réfraction de la lumière en orbite

Le secret d'un cerclage d'exception réside dans le centrage parfait du motif. Chaque micro-strie doit être rigoureusement parallèle au périmètre du composant pour offrir un reflet soyeux et homogène.

  • Cerclage fin : Pour un aspect poudré et satiné, très prisé sur les ponts de tourbillon ronds.

  • Cerclage marqué : Pour donner une texture technique et robuste aux grandes roues de barillet.

  • Diamantage circulaire : Une finition de haute volée pour un éclat plus vif et tranché.

À l’ADH, nous maîtrisons les différentes nuances de grainage rotatif :

Pourquoi le cerclage artisanal est le choix des puristes ?

Dans la conception d'un calibre de Haute Horlogerie, le cerclage permet de souligner la fonction mécanique de la pièce. Pour un créateur indépendant, c'est l'assurance d'avoir des composants mobiles qui captent le regard à chaque tour de roue.

Nous intervenons sur tous les métaux : acier, laiton, maillechort et or. De Genève à Bienne, l'ADH collabore avec les marques pour assurer une transition parfaite entre le décor du centre et celui de la périphérie de leurs show-pieces, garantissant une esthétique sans aucune zone d'ombre.

Un cerclage mal exécuté se reconnaît à ses traits "entrecroisés" ou décentrés, ce qui brise l'harmonie du calibre. Pour comprendre la technique du perloir ou de la meule, visitez notre Glossaire des Finitions Horlogères.

Le saviez-vous?

Donnez de la rotation à vos décors avec l'expertise ADH

Basé à Vevey, l'ADH met sa précision au service de vos organes moteurs. Nous nous déplaçons dans tout l'arc jurassien pour étudier la cinématique de vos composants et vous proposer le grain de cerclage le plus adapté à votre design horloger.

DEMANDER UNE ÉTUDE DE CERCLAGE
bottom of page